Практики Про компанію Команда Аналітика Новини Контакти
ENG
Наші цінності — доброчесність, справедливість і повага до гідності та честі людини. Ми — команда однодумців, вимогливих до себе та чуйних до запитів клієнтів
Ми — адвокатське об’єднання AZONES, яке працює заради справедливості
Наші клієнти
Created by potrace 1.16, written by Peter Selinger 2001-2019
Created by potrace 1.16, written by Peter Selinger 2001-2019
Created by potrace 1.16, written by Peter Selinger 2001-2019
Практики
01/
КРИМІНАЛЬНЕ ПРАВО І БІЛОКОМІРЦЕВА ЗЛОЧИННІСТЬ
Здійснюємо юридичний супровід клієнтів у питаннях кримінального права та злочинності, що вчиняються особами з високим статусом у суспільстві, а саме чиновниками, політиками або бізнесменами.
02/
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
Маємо багаторічний досвід ведення та вирішення господарських, адміністративних та цивільних спорів.
03/
ПОДАТКОВЕ ТА МИТНЕ ПРАВО
Консультуємо та супроводжуємо клієнтів у питаннях податкового та митного права: від податкових перевірок до судових спорів з арешту майна.
04/
МІЖНАРОДНЕ ПРАВО
Володіємо унікальною експертизою у сфері міжнародного права та прав людини, зокрема представництва і підготовки звернень до МКС та ЄСПЛ.
05/
КОРПОРАТИВНЕ ПРАВО
Надаємо комплексний супровід на різних етапах ведення бізнесу: від реєстрації до реорганізації та злиття і поглинання.
06/
ТОРГІВЛЯ ТА ЗЕД
Володіємо експертизою у сфері міжнародної торгівлі, експортно-імпортних операцій, трейдингу енергоресурсів та публічних закупівель.
07/
ЕНЕРГЕТИКА
Діємо в інтересах клієнта та надаємо комплексний юридичний супровід в енергетичних проєктах.
08/
GR
Надаємо фахове консультування та супровід у питаннях щодо взаємодії бізнесу з владою.
Наша команда
Керуючий партнер
МИХАЙЛО ТРЕТЬЯКОВ
Партнерка
ДАР’Я СВИРИДОВА
Партнер, керівник кримінальної практики
МИКОЛА МЯГКОВ
Партнер, керівник податкової практики
ІГОР СУХОМЛИН
Партнерка
НАДІЯ ВОЛКОВА
Виконавча директорка
ІРИНА КАМУЗ
Радниця
ЯРОСЛАВА ПАЦКАН
Радниця
АЛЬОНА ПОНОЧОВНА
Адвокат, радник з застосування практики ЄСПЛ і міжнародного захисту прав людини
СЕРГІЙ ЗАЄЦЬ
Старший юрист, адвокат
МИХАЙЛО ТЕЛЕЖИНСЬКИЙ
Адвокатка, кримінальна практика
КАТЕРИНА КОЗАЧЕНКО
Адвокатка, кримінальна практика
ДАРІЯ МАХНЕНКО
Юрист, помічниця адвоката
ЮЛІЯ МАЗКА
Менеджер практики податкового права та трансфертного ціноутворення
ЄВГЕН КУРІЛОВ
Аналітика
TAX ALERT ЗА СЕРПЕНЬ 2024
05.09.2024
НАВІГАТОР-2024: огляд новацій з питань трансфертного ціноутворення
30.08.2024
А ВИ ОНОВИЛИ ВІДОМОСТІ ПРО КІНЦЕВОГО БЕНЕФІЦІАРНОГО ВЛАСНИКА ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ?
29.08.2024
КОНТРОЛЬОВАНІ ІНОЗЕМНІ КОМПАНІЇ: огляд ІПК за червень-липень 2024 року
19.08.2024
Вся аналітика
© 2024 Azones
МИХАЙЛО ТРЕТЬЯКОВ
Керуючий партнер
Get in touch
m.tretiakov@azones.law
Практики
МІЖНАРОДНЕ ПРАВО ПОДАТКОВЕ ТА МИТНЕ ПРАВО ТОРГІВЛЯ ТА ЗЕД ЕНЕРГЕТИКА GR
Аналітичні статті
Чому Україні необхідно впровадити принцип універсальної юрисдикції Примусове відчуження майна під час війни ЗЕД-послуги та ПДВ: про що потрібно знати підприємцям IX Business & Legal Tax Forum (День 2 | 16.06) Як убезпечити бізнес від ризиків колабораціонізму? Відшкодування шкоди, завданої юридичним особам в умовах збройного конфлікту Привести у відповідальність Ілюстрована інструкція для військових Сил територіальної оборони ЗСУ з документування порушень прав людини та норм міжнародного гуманітарного права Застосування санкцій: спори крізь призму практики ЄСПЛ PEPИ ДОВГАПАНЧОХА, АБО ПЕРЕВІРКА ПОЛІТИЧНО ЗНАЧУЩИХ ОСІБ ПО-УКРАЇНСЬКИ Система стратегічних запасів нафти та нафтопродуктів по-новому ”Маски-шоу стоп” – нова версія від РНБО Закупівлі Міноборони: ринок заплатить за все, і навіть трішки більше Зміна правил купівлі валюти – нові валютні обмеження НБУ Реєстр збитків для України: переваги та ризики

Адвокат, спеціалізується на енергетичних проєктах, міжнародній торгівлі, податкових питаннях та ЗЕД.

Обіймав керівні посади у сферах юридичного бізнесу, нафтогазової галузі та державної служби. Багато років очолював юридичну службу Групи компаній «SOCAR Ukraine», дочірньої структури Державної нафтової компанії Азербайджанської Республіки (SOCAR).

20-річний досвід роботи в юриспруденції дозволяє успішно супроводжувати міжнародні та національні бізнес-проєкти, здійснювати адвокатську діяльність та захищати інтереси приватних клієнтів.

Постійний спікер профільних конференцій та автор багатьох публікацій на юридичну тематику. Активний учасник галузевих та бізнес-асоціацій України.

Освіта та визнання
  • 2 вищі освіти: магістр права та державного управління
  • Кращий юрисконсульт у сфері зовнішньоекономічної діяльності (2017) та конкурентного права (2019), керівник кращого податкового департаменту (2020) за версією видання «Юридична практика»
ДАР’Я СВИРИДОВА
Партнерка
Get in touch
d.svyrydova@gmail.com
Практики
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ МІЖНАРОДНЕ ПРАВО
Аналітичні статті
Чому Україні необхідно впровадити принцип універсальної юрисдикції Проблемні питання належної кваліфікації воєнних злочинів ЯК ЗРОБИТИ СВІЙ ВНЕСОК НА ЮРИДИЧНОМУ ФРОНТІ ВІЙНИ ПРОТИ РОСІЙСЬКОЇ АГРЕСІЇ Привести у відповідальність Аналітична довідка. Законопроєкт щодо обмеження участі в управлінні державою Застосування санкцій: спори крізь призму практики ЄСПЛ ІНФОРМАЦІЯ З ВІДКРИТИХ ДЖЕРЕЛ ЯК МАЙБУТНЄ ДОКАЗІВ НАЙТЯЖЧИХ МІЖНАРОДНИХ ЗЛОЧИНІВ Бути адвокатом в окупованому Криму Про мобілізацію і (не)дискримінацію Страшне слово «люстрація» на шляху до справедливості Реєстр збитків для України: переваги та ризики

Веде практику із юридичного представництва клієнтів у цивільних процесах.

Має більш ніж 10-річний досвід роботи у сфері захисту прав людини, зокрема й представництва, підготовки звернень до Офісу Прокурора Міжнародного кримінального суду, Європейського суду з прав людини.

Співавторка чисельних аналітичних доповідей, звітів, оглядів, а також нормативно-правових актів з питань урегулювання подолання наслідків збройного конфлікту в Україні, захисту прав та свобод громадян з тимчасово окупованих територій.

ОСВІТА ТА ВИЗНАННЯ
  • 2 вищі освіти: юридична та історична
  • Володіє унікальною в Україні експертизою у сфері міжнародного кримінального права та прав людини. Працювала в консалтингу та державних органах. Член Комісії з питань правової реформи при Президентові України. Заслужений юрист України.
МИКОЛА МЯГКОВ
Партнер, керівник кримінальної практики
Get in touch
m.miahkov@azones.law
Практики
КРИМІНАЛЬНЕ ПРАВО І БІЛОКОМІРЦЕВА ЗЛОЧИННІСТЬ
ІГОР СУХОМЛИН
Партнер, керівник податкової практики
Get in touch
i.sukhomlyn@azones.law
Практики
ПОДАТКОВЕ ТА МИТНЕ ПРАВО
Аналітичні статті
TAX ALERT за червень 2024 Судове оскарження ППР: чому податковий борг такий живучий?
НАДІЯ ВОЛКОВА
Партнерка
Get in touch
nadia.milesinbello@gmail.com
Практики
МІЖНАРОДНЕ ПРАВО
Аналітичні статті
Роз’яснення справи Law Debenture Trust проти України Ілюстрована інструкція для військових Сил територіальної оборони ЗСУ з документування порушень прав людини та норм міжнародного гуманітарного права

Практики: Міжнародне право, британське право

Має багаторічний досвід роботи в різних організаціях, компаніях та установах Великобританії, Европейського суду з прав людини та є засновницею неурядової організації в Україні

Надає консультації в сфері міжнародного гуманітарного та кримінального права, праві прав людини, має досвід представництва інтересів в комерційних спорах, а також надання консультацій з договірного права.

Освіта та професійні кваліфікації:
  • 2 вищі освіти з університету Великобританії, баррістер права в Англії та Уельсі, посвідчення адвоката в Україні
  • Є співавторкою аналітичних статей, доповідей, звітів, а також нормативно правових документів щодо подолання наслідків міжнародного збройного конфлікту на території України.
  • Член Комісії з питань правової реформи при Президентові України.
  • Мови: англійська та французька
ІРИНА КАМУЗ
Виконавча директорка
Get in touch
i.kamuz@azones.law
ЯРОСЛАВА ПАЦКАН
Радниця
Get in touch
y.patskan@azones.law
Практики
ПОДАТКОВЕ ТА МИТНЕ ПРАВО ТОРГІВЛЯ ТА ЗЕД ЕНЕРГЕТИКА GR
Аналітичні статті
Форс-мажор у ЗЕД-контрактах Збільшення ціни після укладення договору: право чи обов’язок замовника? Валютні обмеження для бізнесу в умовах воєнного стану Система стратегічних запасів нафти та нафтопродуктів по-новому Зміна правил купівлі валюти – нові валютні обмеження НБУ Оборонні закупівлі без застосування Prozorro та інші нововведення у закупівлях

Експерт у сфері міжнародної торгівлі, комерційного та договірного права, експортно-імпортних операцій, трейдингу енергоресурсів та публічних закупівель.

Має унікальний досвід правового супроводу господарської діяльності компаній з різних сфер економіки — великого бізнесу з іноземними інвестиціями та національного приватного бізнесу, а також підприємств державної форми власності.

Забезпечує найвищий рівень захисту інтересів учасників на всіх етапах закупівель: від аналізу тендерної документації до оскарження результатів відбору в адміністративному та судовому порядку.

ОСВІТА ТА ВИЗНАННЯ
  • 2 вищі освіти: юридична та економічна
  • Понад 10 років успішно супроводжує бізнес в межах процедур публічних і приватних закупівель
АЛЬОНА ПОНОЧОВНА
Радниця
Get in touch
alonaponochovna@azones.law
Практики
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
Аналітичні статті
Огляд практики Верховного Суду щодо відшкодування шкоди внаслідок війни Стягнення збитків у порядку господарського судочинства у випадку реєстрації/не реєстрації податкової накладної у Єдиному реєстрі податкових накладних Який порядок поновлення працівника на робочому місці за рішенням суду? Інститут забезпечення позову: що треба знати? Вплив воєнного стану на правила декларування майна в Україні. Аналіз законодавчих змін Зміни до Закону України «Про державну службу» та їх вплив на процедуру звільнення державних службовців Чи мають право військовослужбовці, відряджені до державних органів, на отримання додаткової винагороди у розмірі 30 000 грн? Поновлення строку на апеляційне оскарження: висновки Верховного Суду щодо застосування норм процесуального права Підстави для виплати збільшеної додаткової винагороди до 100 000,00 грн військовослужбовцям Державної прикордонної служби України

Практики:
Господарське право
Адміністративне право

СЕРГІЙ ЗАЄЦЬ
Адвокат, радник з застосування практики ЄСПЛ і міжнародного захисту прав людини
Практики
МІЖНАРОДНЕ ПРАВО
МИХАЙЛО ТЕЛЕЖИНСЬКИЙ
Старший юрист, адвокат
Get in touch
m.telezhinskiy@azones.law
Практики
ТОРГІВЛЯ ТА ЗЕД
Аналітичні статті
”Маски-шоу стоп” – нова версія від РНБО

Спеціалізується на вирішенні господарських, адміністративних та цивільних спорів.

Супроводжує інвестиційні проєкти, а також проєкти в галузях будівництва, міжнародної торгівлі та фінансів.

Успішно практикує захист інтересів бізнесу у відносинах з контролюючими та правоохоронними органами. Здійснює адвокатську діяльність з 2017 року.

ОСВІТА ТА ВИЗНАННЯ
  • Магістр права
  • Має 15 років професійного досвіду ведення комерційних, податкових та антимонопольних спорів
КАТЕРИНА КОЗАЧЕНКО
Адвокатка, кримінальна практика
Get in touch
k.kozachenko@azones.law
Практики
КРИМІНАЛЬНЕ ПРАВО І БІЛОКОМІРЦЕВА ЗЛОЧИННІСТЬ
ДАРІЯ МАХНЕНКО
Адвокатка, кримінальна практика
Get in touch
d.makhnenko@azones.law
Практики
КРИМІНАЛЬНЕ ПРАВО І БІЛОКОМІРЦЕВА ЗЛОЧИННІСТЬ
ЮЛІЯ МАЗКА
Юрист, помічниця адвоката
Get in touch
y.mazka@azones.law
Практики
ВИРІШЕННЯ СПОРІВ ПОДАТКОВЕ ТА МИТНЕ ПРАВО КОРПОРАТИВНЕ ПРАВО
Аналітичні статті
Посилено відповідальність за порушення правил військового обліку та законодавства про мобілізацію

Фахівець у сферах господарського, податкового, цивільного та сімейного права.

Консультує клієнтів з корпоративних, податкових, земельних і трудових питань, які виникають в процесі ведення бізнесу.

Супроводжує діяльності підприємств торгівлі, паливного та аграрного секторів. Надає юридичну підтримку з питань корпоративного управління, реалізації інвестиційних проєктів, реструктуризації бізнесу та M&A.

ОСВІТА ТА ВИЗНАННЯ
  • Магістр права
  • Має успішний досвід із юридичного представництва у господарських, цивільних та адміністративних судових процесах
ЄВГЕН КУРІЛОВ
Менеджер практики податкового права та трансфертного ціноутворення
Практики
ПОДАТКОВЕ ТА МИТНЕ ПРАВО
Аналітичні статті
ОЕСР ПРЕДСТАВИЛА ЩОРІЧНУ ІНФОРМАЦІЮ ЩОДО ПРОЦЕДУР ВЗАЄМНОГО УЗГОДЖЕННЯ ЗА 133 ЮРИСДИКЦІЯМИ СУДОВА ПРАКТИКА ЩОДО КОНТРОЛЮ ЗА ТРАНСФЕРТНИМ ЦІНОУТВОРЕННЯМ В УКРАЇНІ ШЛЯХ ДО ЄВРОПЕЙСЬКИХ ПРАВИЛ ПОДАТКОВОГО КОНТРОЛЮ ЗА ТРАНСФЕРТНИМ ЦІНОУТВОРЕННЯМ МІЖНАРОДНІ ІНІЦІАТИВИ У СФЕРІ ТРАНСФЕРТНОГО ЦІНОУТВОРЕННЯ: ДІЯЛЬНІСТЬ ОРГАНІЗАЦІЇ ОБ’ЄДНАНИХ НАЦІЙ Робота ДПС України над впровадженням системи управління податковими комплаєнс-ризиками – одна зі стратегічних цілей Національної стратегії доходів до 2030 року ДАЙДЖЕСТ ІНДИВІДУАЛЬНИХ ПОДАТКОВИХ КОНСУЛЬТАЦІЙ З ТРАНСФЕРТНОГО ЦІНОУТВОРЕННЯ Дайджест №2 індивідуальних податкових консультацій з питань КІК (ІПК, які стосуються питань контрольованих іноземних компаній) Питання міжнародних правил оподаткування у національній стратегії доходів до 2030 року Результати самостійного коригування цін контрольованих операцій, проведеного в Україні протягом 2023 року, а також підсумки 2015 – 2023 років (за дев’ять років) Дайджест податково-економічних новин AZONES за лютий 2024 року Тижневий дайджест податково-економічних новин Адвокатського об’єднання AZONES за 29 лютого – 7 березня 2024 року ПРО ЧЕТВЕРТИЙ ОГЛЯД СУДОВОЇ ПРАКТИКИ КАС ВС ЩОДО ТРАНСФЕРТНОГО ЦІНОУТВОРЕННЯ ДАЙДЖЕСТ №3 ІНДИВІДУАЛЬНИХ ПОДАТКОВИХ КОНСУЛЬТАЦІЙ З ПИТАНЬ КІК (ІПК, ЯКІ СТОСУЮТЬСЯ ПИТАНЬ КОНТРОЛЬОВАНИХ ІНОЗЕМНИХ КОМПАНІЙ) Тижневий дайджест податково-економічних новин АО AZONES за 08 – 14 березня 2024 року ДАЙДЖЕСТ ІНДИВІДУАЛЬНИХ ПОДАТКОВИХ КОНСУЛЬТАЦІЙ З ТРАНСФЕРТНОГО ЦІНОУТВОРЕННЯ №4 Тижневий дайджест податково-економічних новин АО AZONES за 15 – 22 березня 2024 року Тижневий дайджест податково-економічних новин Адвокатського об’єднання AZONES за 22-28 березня 2024 року Дайджест податково-економічних новин Адвокатського об’єднання AZONES за березень 2024 року Готуємось до запровадження в Україні регулювання в сфері здійснення лобіювання: спроба сформулювати загальні рекомендації ДАЙДЖЕСТ ІНДИВІДУАЛЬНИХ ПОДАТКОВИХ КОНСУЛЬТАЦІЙ З ТРАНСФЕРТНОГО ЦІНОУТВОРЕННЯ №5 Дайджест податково-економічних новин AZONES 29 березня – 5 квітня 2024 р. ДАЙДЖЕСТ №6 ІНДИВІДУАЛЬНИХ ПОДАТКОВИХ КОНСУЛЬТАЦІЙ З ПИТАНЬ КІК (ІПК, ЯКІ СТОСУЮТЬСЯ ПИТАНЬ КОНТРОЛЬОВАНИХ ІНОЗЕМНИХ КОМПАНІЙ) Дайджест податково-економічних новин Адвокатського об’єднання AZONES 5 – 11 квітня 2024 року Чи вартий уваги законопроєкт “Про Білий клуб”? Дайджест податково-економічних новин Адвокатського об’єднання AZONES 12 – 18 квітня 2024 року ЗВІТ РАДИ БІЗНЕС-ОМБУДСМЕНА «ПОДАТКОВІ ПЕРЕВІРКИ: ПЕРЕВІРЯЙ, АЛЕ ДОВІРЯЙ»: ОГЛЯД ТА РЕФЛЕКСІЯ Дайджест податково-економічних новин АО AZONES за 19 – 25 квітня 2024 року Дайджест податково-економічних новин Адвокатського об’єднання AZONES за квітень 2024 року Проблеми впровадження системи управління податковими ризиками у податкових органах Дайджест податково-економічних новин Адвокатського об’єднання AZONES з 29 квітня по 3 травня 2024 року ОРГАНІЗАЦІЯ ОБ’ЄДНАНИХ НАЦІЙ ПРОПОНУЄ КОМПЛЕКСНИЙ ІНСТРУМЕНТАРІЙ ДЛЯ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ КОМПЛАЄНСУ ТРАНСФЕРТНОГО ЦІНОУТВОРЕННЯ Дайджест податково-економічних новин Адвокатського об’єднання AZONES з 6 по 10 травня 2024 року Дайджест податково-економічних новин АО AZONES з 13 по 17 травня 2024 року Дайджест податково-економічних новин Адвокатського об’єднання AZONES з 18 по 24 травня 2024 року ДАЙДЖЕСТ ІНДИВІДУАЛЬНИХ ПОДАТКОВИХ КОНСУЛЬТАЦІЙ З ТРАНСФЕРТНОГО ЦІНОУТВОРЕННЯ №7 ДАЙДЖЕСТ №8 ІНДИВІДУАЛЬНИХ ПОДАТКОВИХ КОНСУЛЬТАЦІЙ З ПИТАНЬ КІК (ІПК, ЯКІ СТОСУЮТЬСЯ ПИТАНЬ КОНТРОЛЬОВАНИХ ІНОЗЕМНИХ КОМПАНІЙ) Дайджест податково-економічних новин АО AZONES з 27 по 31 травня 2024 Дайджест податково-економічних новин Адвокатського об’єднання AZONES за травень 2024 року Податковий комплаєнс та основні елементи управління комплаєнс-ризиками: бачення ОЕСР та МВФ МІЖНАРОДНЕ ПОГОДЖЕННЯ ОСТАТОЧНОГО ПАКЕТА ЩОДО ВИРІШЕННЯ ПОДАТКОВИХ ПРОБЛЕМ, ПОВ’ЯЗАНИХ ІЗ ЦИФРОВІЗАЦІЄЮ ЕКОНОМІКИ, НАБЛИЖАЄТЬСЯ ДО ЗАВЕРШЕННЯ Дайджест податково-економічних новин Адвокатського об’єднання AZONES за 03-07 червня 2024 р. Дайджест податково-економічних новин Адвокатського об’єднання AZONES за 10-14 червня 2024 року ДАЙДЖЕСТ ІНДИВІДУАЛЬНИХ ПОДАТКОВИХ КОНСУЛЬТАЦІЙ З ТРАНСФЕРТНОГО ЦІНОУТВОРЕННЯ №9 Дайджест податково-економічних новин Адвокатського об’єднання AZONES за 16-21 червня 2024 року ДАЙДЖЕСТ №10 ІНДИВІДУАЛЬНИХ ПОДАТКОВИХ КОНСУЛЬТАЦІЙ З ПИТАНЬ КІК (ІПК, ЯКІ СТОСУЮТЬСЯ ПИТАНЬ КОНТРОЛЬОВАНИХ ІНОЗЕМНИХ КОМПАНІЙ) ВСЕОХОПЛЮЮЧА СТРУКТУРА З ПРОТИДІЇ BEPS ПРОДОВЖУЄ ВПРОВАДЖУВАТИ ДВОКОМПОНЕНТНЕ РІШЕННЯ ЩОДО ВИРІШЕННЯ ПОДАТКОВИХ ПРОБЛЕМ, ПОВ’ЯЗАНИХ ІЗ ЦИФРОВІЗАЦІЄЮ ЕКОНОМІКИ Дайджест податково-економічних новин AZONES за 24-30 червня 2024 року Результати роботи ДПС у сфері податкового контролю за трансфертним ціноутворенням за січень – травень 2024 року: вивчаємо разом за оновленими відомостями TAX ALERT за червень 2024 БЮДЖЕТНА ДЕКЛАРАЦІЯ НА 2025–2027 РОКИ ТА МІЖНАРОДНЕ ОПОДАТКУВАННЯ Не про Білий клуб у Законі «Про Білий клуб» TAX ALERT за липень 2024 ТЦУ: огляд ІПК за червень-липень 2024 року Податкові ризики: уряд дозволив ДПС експериментувати КОНТРОЛЬОВАНІ ІНОЗЕМНІ КОМПАНІЇ: огляд ІПК за червень-липень 2024 року А ВИ ОНОВИЛИ ВІДОМОСТІ ПРО КІНЦЕВОГО БЕНЕФІЦІАРНОГО ВЛАСНИКА ЮРИДИЧНОЇ ОСОБИ? НАВІГАТОР-2024: огляд новацій з питань трансфертного ціноутворення TAX ALERT ЗА СЕРПЕНЬ 2024 Відбулося Друге засідання Ради Міжнародного реєстру збитків, за підсумками якого запрацював Міжнародний Реєстр збитків, завданих агресією російської федерації проти України
ВАШЕ ПОВІДОМЛЕННЯ УСПІШНО ВІДПРАВЛЕНО!
Наш менеджер зв'яжеться з вами найближчим часом і відповість на всі питання.